"介绍" meaning in język chiński standardowy

See 介绍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav Forms: 介紹 [Traditional Chinese]
  1. wprowadzenie, wstęp
    Sense id: pl-介绍-zh-noun-axThuurf
  2. polecenie, rekomendacja
    Sense id: pl-介绍-zh-noun-9qmJ2-w9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 介绍信, 介绍人, 介绍所, 自我介绍

Verb

Audio: LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav Forms: 介紹 [Traditional Chinese]
  1. wprowadzać, przedstawiać
    Sense id: pl-介绍-zh-verb-vKC1P2Nw
  2. polecać, rekomendować
    Sense id: pl-介绍-zh-verb-qf3ljRdi
  3. opisywać
    Sense id: pl-介绍-zh-verb-TW7WNLs8
  4. zawierać
    Sense id: pl-介绍-zh-verb-JAsrj-1G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 引见, 建议 Derived forms: 介绍信, 介绍人, 介绍所, 自我介绍

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "介绍信"
    },
    {
      "word": "介绍人"
    },
    {
      "word": "介绍所"
    },
    {
      "word": "自我介绍"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 介 + 绍 → pomiędzy + łączyć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "介紹",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "róng wǒ jièshào jǐ wèi kēxuéjiā tuánduì",
          "text": "容我介绍几位科学家团队。",
          "translation": "Pozwólcie, że przedstawię kilka zespołów naukowców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzać, przedstawiać"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-verb-vKC1P2Nw",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǐ néng jièshào yīgè wèiyú shāngyèqū de bǐjiào piányí de lǚguǎn ma",
          "text": "你能介绍一个位于商业区的比较便宜的旅馆吗?",
          "translation": "Czy możesz polecić jakiś tańszy hotel w dzielnicy biznesowej?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polecać, rekomendować"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-verb-qf3ljRdi",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tā jiǎnyào jièshàole nǐyì xiūzhèngde zhǔyào tèdiǎn",
          "text": "他简要介绍了拟议修正的主要特点。",
          "translation": "Pokrótce opisał główne cechy proponowanej nowelizacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opisywać"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-verb-TW7WNLs8",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bàogào jièshàole jiǎngxí bānde tǎolùn xiángqíng",
          "text": "报告介绍了讲习班的讨论详情。",
          "translation": "Raport zawiera szczegóły dyskusji warsztatowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zawierać"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-verb-JAsrj-1G",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièshào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋㄕㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "引见"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "建议"
    }
  ],
  "word": "介绍"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "介绍信"
    },
    {
      "word": "介绍人"
    },
    {
      "word": "介绍所"
    },
    {
      "word": "自我介绍"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 介 + 绍 → pomiędzy + łączyć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "介紹",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "jiǎndān jièshào guī suān lǚ de yìngyòng",
          "text": "简单介绍硅酸铝的应用。",
          "translation": "Krótkie wprowadzenie do wykorzystania krzemianu glinu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzenie, wstęp"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-noun-axThuurf",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhǎo lǜshī de zuì hǎo fāngshì shì tōngguò shúrén jièshào",
          "text": "找律师的最好方式是通过熟人介绍。",
          "translation": "Najlepszym sposobem na znalezienie prawnika jest rekomendacja znajomego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "polecenie, rekomendacja"
      ],
      "id": "pl-介绍-zh-noun-9qmJ2-w9",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièshào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋㄕㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav"
    }
  ],
  "word": "介绍"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "介绍信"
    },
    {
      "word": "介绍人"
    },
    {
      "word": "介绍所"
    },
    {
      "word": "自我介绍"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 介 + 绍 → pomiędzy + łączyć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "介紹",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "róng wǒ jièshào jǐ wèi kēxuéjiā tuánduì",
          "text": "容我介绍几位科学家团队。",
          "translation": "Pozwólcie, że przedstawię kilka zespołów naukowców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzać, przedstawiać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǐ néng jièshào yīgè wèiyú shāngyèqū de bǐjiào piányí de lǚguǎn ma",
          "text": "你能介绍一个位于商业区的比较便宜的旅馆吗?",
          "translation": "Czy możesz polecić jakiś tańszy hotel w dzielnicy biznesowej?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polecać, rekomendować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tā jiǎnyào jièshàole nǐyì xiūzhèngde zhǔyào tèdiǎn",
          "text": "他简要介绍了拟议修正的主要特点。",
          "translation": "Pokrótce opisał główne cechy proponowanej nowelizacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opisywać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bàogào jièshàole jiǎngxí bānde tǎolùn xiángqíng",
          "text": "报告介绍了讲习班的讨论详情。",
          "translation": "Raport zawiera szczegóły dyskusji warsztatowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zawierać"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièshào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋㄕㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "引见"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "建议"
    }
  ],
  "word": "介绍"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "介绍信"
    },
    {
      "word": "介绍人"
    },
    {
      "word": "介绍所"
    },
    {
      "word": "自我介绍"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 介 + 绍 → pomiędzy + łączyć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "介紹",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "jiǎndān jièshào guī suān lǚ de yìngyòng",
          "text": "简单介绍硅酸铝的应用。",
          "translation": "Krótkie wprowadzenie do wykorzystania krzemianu glinu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzenie, wstęp"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhǎo lǜshī de zuì hǎo fāngshì shì tōngguò shúrén jièshào",
          "text": "找律师的最好方式是通过熟人介绍。",
          "translation": "Najlepszym sposobem na znalezienie prawnika jest rekomendacja znajomego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "polecenie, rekomendacja"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièshào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋㄕㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-介绍.wav"
    }
  ],
  "word": "介绍"
}

Download raw JSONL data for 介绍 meaning in język chiński standardowy (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.